PDA

View Full Version : multilingual real estate site



iangoes
03-20-2005, 08:03 PM
Hi all

I am looking for someone to help me out with an OR site in 3 languages, including the installation of the site on the client's server (not sure if it has Fantastico..better not count on it, just in case)

As the client is in a hurry and I'm fairly new to webdesign and not much of an expert at all in coding, I'll pass on a very detailed and comprehensive "sketch" of the site, as my client has a very precise idea of what he wants in terms of layout, graphics, etc. I will also provide all text in every language and graphics and other design elements. The client will upload the listings himself.

I am looking for an intensive medium to sporadic/regular long-term relationship as I expect to start learning the "how to's" of working and installing OR myself. Having said that though, if the price is right and plenty of business starts flowing in, then I will continue needing help.

I just need numbers and I can not promise I will in fact commit myself as of yet because it all depends. I still have to give the client a cost estimate, so lets see! I can pay 50% up front and 50% on completion.

Please PM me with your offers.

Thanks

tombones
03-20-2005, 10:44 PM
Of course I would be interested in bidding your work, however, the details are far too few to make any kind of realistic bid at this time. If you can fill in some of the specifics it would be much easier to get a good number.

jared
03-21-2005, 01:11 AM
iangoes;
I believe I got your email earlier today; I just finished the foundation to a tri-lingual site in Europe. No demo listings yet posted at this hour, but you can look at it;

http://www.agma.si

There were some ISO barriers we had to overcome because of the Slovenain special characters and my Italian is a little rusty. This site is Italian, Slovenian, and English (Britt Style). The image was not my own, they came from the site owners artist, we did the layout with CSS and a few hacks I've become newly versed in. The requirement of the site was everything rounded, which is the first project I've worked on that had such a specification. There are a few alignment tweaks left then posting the listings to see how it all goes.

Here's a couple of admin screen shots, notice the flags and "Slovenian" reference to associated languages admin panels.

http://www.jaredsdesigns.com/alpha/agma1s.jpg (http://www.jaredsdesigns.com/alpha/agma1.jpg)http://www.jaredsdesigns.com/alpha/agma2s.jpg (http://www.jaredsdesigns.com/alpha/agma2.jpg)

Let me know.
Jared.

iangoes
03-21-2005, 04:50 AM
Thanks for the replies

tombones:

At this time that's what I have! In short, I will supply all the artwork and texts, I can also put together a comprehensive sketch in photoshop to serve as a template (which you must then slice and do whatever is needed to make a it working site).

Jared:OK, I'll PM you. That looks a lot like what I need (apart from the graphics)

tombones
03-21-2005, 09:15 AM
OK, well thank you for your time - good luck all.