Results 1 to 10 of 10

Thread: Brazilian Portuguese Translation OpenRealty 2.4.3

  1. #1
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    4

    Smile Brazilian Portuguese Translation OpenRealty 2.4.3

    Hi All,

    Attached to it I am sending a Brazilain Portuguese translation . It comes from Open Realty Version 2.4.3 and a review, add and fix will be very appreciated.

    Cheers,
    Flávio Veras
    Attached Files Attached Files

  2. #2
    Join Date
    Aug 2004
    Location
    São Paulo - Brasil.
    Age
    38
    Posts
    151

    Default Re: Brazilian Portuguese Translation OpenRealty 2.4.3

    Helloo flaviove,

    Sou {BR} também, vamos criar contatos, add ai. ocahost{@}ocahost.com.br .....

    []´s Renato.
    Last edited by Renato.Dias; 11-23-2007 at 11:59 AM. Reason: I should be banned! :(((

  3. #3
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Sao Paulo, BRAZIL
    Posts
    3,763

    Default Re: Brazilian Portuguese Translation OpenRealty 2.4.3

    Renato,

    Hotmail !!!??? C'mon... you can have better!!!
    You should be banned!

    Eduardo.

    Open-Realty® DOCs
    We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light. (Author Unknown)

  4. #4
    Join Date
    Oct 2008
    Posts
    2

    Default Re: Brazilian Portuguese Translation OpenRealty 2.4.3

    Olá, pessoal.
    Alguem poderia me informar se consigo traduzir os menus, da pagina?

    grato


    www.luiscadilhac.adm.br

  5. #5
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Sao Paulo, BRAZIL
    Posts
    3,763

    Default Re: Brazilian Portuguese Translation OpenRealty 2.4.3

    Quote Originally Posted by cadilhac View Post
    Olá, pessoal. Alguem poderia me informar se consigo traduzir os menus, da pagina?
    Hi Luis,

    Please, try to post in English, OK?
    The question translated: "Somebody can inform me if I can translate the menu of the page?"

    Luis, you need to edit the HTML source of the main template files. If your files have lang tags, then you will need to translate the language file.

    Eduardo

    Open-Realty® DOCs
    We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light. (Author Unknown)

  6. #6
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    Embu - SP - Brazil
    Posts
    7

    Cool Re: Brazilian Portuguese Translation OpenRealty 2.4.3

    I will post in English an Portuguese, how knows... I will be the first to post at this thread:

    http://support.open-realty.org/showthread.php?p=85280

    E - The guys had made the hard work, but they left something for us to do.
    P - Os caras fizeram o trabalho mais difícil, mas deixaram alguma coisa para nós fazermos.

    E - If some one needs help in this matter, please contact me and we can try to help in it.
    P - Caso alguém necessite ajuda nesta questão, por favor faça contato e tentaremos ajudar.

  7. #7
    Join Date
    Jan 2010
    Posts
    1

    Default Re: Brazilian Portuguese Translation OpenRealty 2.4.3

    Boa noite amigo

    Você tem esta tradução para me enviar?

  8. #8
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Sao Paulo, BRAZIL
    Posts
    3,763

    Default Re: Brazilian Portuguese Translation OpenRealty 2.4.3

    Quote Originally Posted by daubert View Post
    Boa noite amigo
    Você tem esta tradução para me enviar?
    Please, keep your posts at the O-R Forums only in English, OK?

    You can download the portuguese (BR) language files at:
    - http://code.google.com/p/langfiles4o...ge/br/versions
    and
    - http://code.google.com/p/langfiles4o...nstall/lang/br

    Those are always the latest files available.

    Eduardo

    Open-Realty® DOCs
    We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light. (Author Unknown)

  9. #9
    Join Date
    May 2010
    Posts
    6

    Default Re: Brazilian Portuguese Translation OpenRealty 2.4.3

    Good morning friends and friends can pass me the translation of open realty 3.0 into Portuguese

  10. #10
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Sao Paulo, BRAZIL
    Posts
    3,763

    Default Re: Brazilian Portuguese Translation OpenRealty 2.4.3

    Quote Originally Posted by bruno View Post
    Good morning friends and friends can pass me the translation of open realty 3.0 into Portuguese
    There is no Open-Realty v.3.0 actually - the latest is v.2.5.8
    The latest language files you can download from: http://code.google.com/p/langfiles4or/source/browse/

    Eduardo

    Open-Realty® DOCs
    We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light. (Author Unknown)

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •